溪xī水shuǐ连lián云yún过guò竹zhú间jiān，,溪xī声shēng云yún影yǐng半bàn潺chán潺chán。。

鹤hè来lái近jìn屋wū童tóng看kàn熟shú，,鹭lù下xià长cháng松sōng客kè对duì闲xián。。

每měi待dài月yuè痕hén侵qīn石shí坞wù，,还huán期qī烟yān色sè认rèn柴chái关guān。。

人rén生shēng岂qǐ独dú官guān为wéi贵guì，,好hǎo向xiàng君jūn王wáng乞qǐ越yuè山shān。。