一yī冬dōng无wú雪xuě润rùn田tián畴chóu，,渴kě井jǐng泉quán源yuán冻dòng不bù流liú。。

昨zuó夜yè忽hū飞fēi三sān尺chǐ雪xuě，,今jīn年nián须xū兆zhào十shí分fēn秋qiū。。

占zhān时shí父fù老lǎo应yīng先xiān喜xǐ，,忍rěn冻dòng饥jī民mín莫mò漫màn愁chóu。。

晴qíng色sè已yǐ回huí春chūn气qì候hòu，,晚wǎn风fēng摇yáo绿lǜ看kàn来lái牟móu。。