我wǒ家jiā北běi山shān下xià，,脱tuō冠guān解jiě尘chén襟jīn。。古gǔ屋wū三sān五wǔ间jiān，,秋qiū风fēng白bái云yún深shēn。。

功gōng名míng不bù挂guà口kǒu，,岂qǐ受shòu岁suì月yuè侵qīn。。青qīng山shān长cháng在zài眼yǎn，,白bái发fà任rèn满mǎn簪zān。。

有yǒu酒jiǔ可kě以yǐ斟zhēn，,有yǒu诗shī可kě以yǐ吟yín。。野yě禽qín可kě当dāng曲qū，,涧jiàn水shuǐ可kě当dāng琴qín。。

醉zuì行háng无wú雅yǎ态tài，,狂kuáng歌gē有yǒu馀yú音yīn。。逍xiāo遥yáo黄huáng叶yè径jìng，,萧xiāo散sàn清qīng风fēng林lín。。

凉liáng飙biāo吹chuī我wǒ鬓bìn，,凉liáng月yuè洗xǐ我wǒ心xīn。。风fēng静jìng月yuè不bù留liú，,我wǒ心xīn无wú古gǔ今jīn。。