疏shū斋zhāi清qīng夜yè醒xǐng，,修xiū径jìng白bái云yún长cháng。。袖xiù归guī南nán山shān影yǐng，,心xīn潜qián上shàng国guó光guāng。。

西xī风fēng岩yán桂guì老lǎo，,细xì雨yǔ野yě椒jiāo黄huáng。。地dì僻pì人rén踪zōng少shǎo，,烟yān扉fēi开kāi竹zhú房fáng。。