馆guǎn娃wá宫gōng，,西xī子zǐ泪lèi。。春chūn日rì凝níng妆zhuāng，,慵yōng对duì吴wú王wáng醉zuì。。复fù国guó迟chí迟chí心xīn已yǐ碎suì。。

传chuán说shuō千qiān年nián，,谁shuí与yǔ评píng真zhēn伪wěi。。

一yī山shān松sōng，,奇qí石shí倚yǐ。。宝bǎo塔tǎ青qīng青qīng，,秀xiù色sè笼lóng萧xiāo寺sì。。正zhèng是shì参cān禅chán清qīng净jìng地dì。。

两liǎng度dù来lái游yóu，,更gēng识shí灵líng岩yán翠cuì。。