山深不见寺，藤阴锁修竹。忽闻疏钟声，白云满空谷。老僧汲水归，松露堕衣绿。钟残寺门掩，山鸟自争宿。
半空兰若岚翠霏，千点万点林鸦归。疏烟灭没冷幡影，沉沉绿树生春晖。孤钟殷殷度残雾，响透松梢惨将暮。山椒暝色失浮图，隔岸残僧尚呼渡。
绀宫崔嵬插苍冥，暮阴凝紫蒙丹青。华鲸吼彻日西坠，片月渐渐升东溟。老僧莫归尚馀暇，松间引鹤榰枯藤。不知谁写逼真景，耳边彷佛闻馀声。
西崦生夕霏，归僧度林巘。但觉山路长，不觉钟声远。
楚甸秋霖卷，湘岑暮霭浓。一春容罢一春容。何许日沉钟。摇月传空谷，随风渡远峰。溪桥有客倚寒筇。一径入云松。
寿阳曲·烟寺晚钟 马致远 〔元代〕 寒烟细，古寺清，近黄昏礼佛人静。顺西风晚钟三四声，怎生教僧禅定? 译文 缕缕寒烟环绕着寺庙，古寺里冷冷清清。时近.....
