今jīn晨chén对duì君jūn饮yǐn，,庭tíng树shù惨cǎn已yǐ黄huáng。。燕yàn齐qí十shí月yuè交jiāo，,北běi风fēng凛lǐn难nán当dāng。。

黄huáng金jīn不bù须xū惜xī，,盛shèng办bàn貂diāo狐hú装zhuāng。。邮yóu亭tíng选xuǎn健jiàn马mǎ，,去qù路lù生shēng辉huī光guāng。。

令líng子zǐ凤fèng凰huáng羽yǔ，,天tiān衢qú定dìng高gāo翔xiáng。。兰lán台tái清qīng华huá地dì，,气qì骨gǔ自zì可kě量liáng。。

江jiāng南nán故gù人rén少shǎo，,愿yuàn君jūn早zǎo还huán乡xiāng。。共gòng指zhǐ红hóng药yào丛cóng，,花huā开kāi日rì相xiāng望wàng。。