◎见“叶韵”。

1.亦作“叶韵”。

2.南北朝 时，学者因按当时语音读《诗经》，韵多不和，便以为作品中某些字需临时改读某音，称为叶韵。后人并以此应用于其他古代韵文。此风至 宋 · 代而大盛。 明 · 陈第 始建立“时有古今，地有南北，字有更革，音有转移”的历史语言观，认为所谓叶韵的音是古代本音，读古音就能谐韵，不应随意改读。参阅 明 · 陈第 《毛诗古音考序》。

3.作韵文时于句末或联末用韵之称。见“叶韵”。

例证清 · 平步青 《霞外攟屑 · 论文 · 点化故事》：“借君衔以叶韵耳。”清 · 俞樾 《春在堂随笔》卷五：“夫叶韵乃词中最要之处。”

叶（xié）韵，一作“谐韵”、“协韵”。诗韵术语。谓有些韵字如读本音，便与同诗其他韵脚不和，须改读某音，以协调声韵，故称。南北朝有些学者按当时语音读《诗经》，感到好多诗句韵不和谐，便将作品中某些字临时改读某音。明陈第始用语音演变的原理，认为所谓叶韵的音是古代本音，读古音就能谐韵，不应随意改读。"叶韵"或称“叶句”（叶，同“协”，和谐之意）。