xī zhǐ shī zhǎng

惜指失掌

拼音xī zhǐ shī zhǎng

注音ㄒㄧㄓˇ ㄕㄓㄤˇ

惜指失掌的意思

◎比喻顾小失大。

例如佃夫指衣出户，曰：“惜指失掌邪？”遂讽有词以公事弹恢。 —— 《南史 · 阮佃夫传》

英文save a finger and lose the whole hand;

◎为了爱惜手指，却失去了手掌。比喻因小失大。

例证《南史 · 卷七七 · 恩幸传 · 阮佃夫传》：“又庐江何恢有妓张耀华美而有宠，为广州刺史将发，要佃夫饮，设乐，见张氏，悦之，频求。恢曰：『恢可得，此人不可得也。』佃夫拂衣出户，曰：『惜指失掌邪？』遂讽有司以公事弹恢。”

惜
拼音xī 部首忄总笔画11
惜 [ xī ] 基本解释:①爱，重视。例如爱～。顾～。怜～。珍～。 ②舍不得。例如吝～。～别。～力。～指失掌（喻因小失大）。～墨如金。 ③感到遗憾，哀痛。例如可～。～悯。惋～。详细解释:动词 1.形... [更多解释]
指
拼音zhǐ 部首扌总笔画9
指 [ zhǐ ] 基本解释:①手伸出的支体（脚趾亦作“脚指”）例如手～。巨～（大拇指）。～甲。～纹。～印。屈～可数。 ②量词，一个手指的宽度。例如下了三～雨。 ③（手指或物体尖端）对着，向着。例如～着。～画。～... [更多解释]
失
拼音shī 部首大总笔画5
失 [ shī ] 基本解释:①丢。例如遗～。坐～良机。收复～地。流离～所。 ②违背。例如～约。～信。 ③找不着。例如迷～方向。 ④没有掌握住。例如～言。～职。～调（ tiáo ）。 ⑤没有达到。例如～望。～意。... [更多解释]
掌
拼音zhǎng 部首手总笔画12
掌 [ zhǎng ] 基本解释:①手心，脚心。例如～心。手～。脚～。鼓～。易如反～。 ②用巴掌打。例如～嘴。 ③把握，主持，主管。例如～管。～权。～勺。～柜。 ④鞋底或牲口蹄子底下的东西。例如鞋～。马～儿。 ⑤〔～... [更多解释]